What is the Phrygian mode?
Phrygian is natural minor with its 2nd lowered. That ♭2, a semitone above the root, gives it the Spanish, flamenco and metal flavour.
F♯ Phrygian uses the same notes as D major, played with F♯ as home.
F♯ Phrygian vs F♯ natural minor
One note apart. Play both and listen to the 2nd.
How to hear it
Play G and resolve down a fret to F♯. Back and forth between those two is the Phrygian sound.
Chords in F♯ Phrygian
These are the seven triads in F♯ Phrygian. G to F♯m (♭II to i) is the signature Phrygian move.
Questions
What is Phrygian dominant?
Phrygian with a major 3rd. It is the 5th mode of harmonic minor, not a mode of D major.
What chords does F♯ Phrygian work over?
A F♯m vamp, or G moving to F♯m.
Which position should I learn first?
Start with the position that begins on the root: F♯ at fret 2 on the low E string. Then learn the positions either side of it, and join them up one at a time.