What is the Dorian mode?
Dorian is a minor scale with a raised 6th. Take the natural minor scale, lift its ♭6 by a semitone, and you have Dorian. That one brighter note stops it sounding sad, which is why it turns up so often in funk, soul, rock and modal jazz.
F♯ Dorian uses exactly the same seven notes as E major. The only difference is that F♯ is home: you start, rest and end your phrases there.
F♯ Dorian vs F♯ natural minor
One note apart. Play both and listen to the 6th.
How to hear it
Let a low F♯ ring, then play the scale over it and lean on D♯, the natural 6th. That note is the Dorian sound.
Chords in F♯ Dorian
Stack every other note of the scale and you get these seven triads. F♯m to B (i to IV) is the classic Dorian vamp.
Questions
Is F♯ Dorian the same as E major?
Same notes, different home. Over a F♯m chord those notes sound like Dorian; over a E major chord they sound like E major.
What chords does F♯ Dorian work over?
F♯m, F♯m7 and F♯m6 vamps, and progressions like F♯m to B that stay in the key of E major.
Which position should I learn first?
Start with the position that begins on the root: F♯ at fret 2 on the low E string. Then learn the positions either side of it, and join them up one at a time.